La buena noticia es que aunque tuviera una fractura, no haría falta intervención quirúrgica porque los roedores curan muy rápido, aunque siempre es bueno que si se la ves muy dañada acudas a un veterinario para que le pongan antiinflamatorio.
La mala noticia es que los jerbos tienen la fea costumbre de empezar a automutilarse si sienten un dolor agudo. En este foro somos por lo menos dos las que en estos momentos estamos en este caso, así que te aconsejo mucha precaución: en los próximos tres días vigílalo tanto como puedas, hasta que estés seguro de que no le duele. Si ves que empieza a morderse, antes de que haga una carnicería inmobilízalo, porque puede llegar a arrancarse los deditos. No quiero asustarse, lo comento sólo por precaución, seguramente se ponga bueno en seguida.
Mucha suerte, y ánimo.