Cierto, es muy importante que por ahora los dejes lo mas tranquilos posible, también el que su alimento sea apropiado, en estos momentos es importante que este bien alimentada la madre. Los jerbos acostumbrar tener camadas consecutivas, si no te es posible cuidar de mas jerbos mejor separa a los padres para evitar otro embarazo.
Si, es normal que se entierren, buscan estar seguros y calientes... el aserrín y la viruta de madera son los materiales menos recomendados para su lecho, puedes optar por usar papel de cocina (sin colorantes ni aromas), es bastante económico y rendidor.
Como ya dijo kaos, checa todos los temas marcados como POST-IT para saber mas cosas al respecto, en especial: Cría y Reproducción, Alimentación y Alojamiento, Material y Lecho